хм... странно
вроде шаблон с чекбоксами вернули, а теперь смотрю снова тотже шаблон и раньше...

да.. знакомая по своему форуму ситуация...

еще вот ваш совет "при активации пакетов выбрать весь список сразу, чтобы они появились без задержек"...
если посмотрите на картинку в разделе ПОМОЩЬ -> Покупка пакетов (реселлерам)
то увидите что она не соответствует действительности, а именно отсутствуют чекбоксы, для мультивыбарв пакетов.. их можно купить только по одному...
придется активировать первым самый важный пакет, потом остальные...

Что мешает в любой момент времени купить пакет на более длительный срок? Он продлится автоматически, не надо ждать, пока он закончится.

И что именно сумбурного в меню?

а, ну понял.. просто не совсем понятно было что произойдет, если купить пакет сверху текущего.. встречал шаринг, где при покупке поверх текущего пакет продлялся не плюсом к последнему дню текущего, а плюсом к дате новой покупки... давно было, но впечатление осталось надолго

что касается меню, то наверно проще будет показать... не думаю, что источник вам не знаком, но вот все управление логинами у этих ребят культурно умещается всего в два основных окна...
1. список клиентов на логине
2. полная инфа по каждому клиенту

попробуйте скомпоновать по тому же принципу пункт меню РЕСЕЛЛЕРАМ. Сейчас он мертвый... минимум информации и не более того.
работать с ней приходится в других меню... смена сервера, работа с пакетами и прочее.... зачем?

Новый биллинг поинтереснее, но над ним надо еще поработать...
немного сумбурное меню там и некоторые вещи работают не так, как описано в разделе помощь..
самое на мой взгляд важное, нет кнопки ПРОДЛИТЬ пакет... чтобы это можно было сделать в любой момент времени.